Mobali Malamu by TPOK Jazz (Lyrics and Translation)

Franco and TPOK Jazz never shied away from controversial topics. This song Mobali Malamu was composed by Pape Noel Nedule. The lead vocalist is Ntesa Dalienst Zitani.

It is a song about a woman who is a mistress and tells the man’s wife to accept the reality that the man has a mistress. Many TPOK Jazz songs discussed such topics including Cherie Bondowe which is a song about a prostitute and was banned.


Video courtesy of Tom Huck @youtube.com

Kabibi. Likambo osiliki lelo Mpo ngai navandi na mobali na biso. Yo moko oprésenter ngai ; Olobi tosala sortie. Nandimi yo Oyebi ngai nazali mwasi lokola yo, Na ki toko mpe nakoka: Mobali ayebi addresse Akomi kozongela ngai na bacadeaux Oyoki sango. Balobi nakoma kosigner bachèque na Poto. Oyoki sango. balobi nasomba lopangu na Mbinza ee. Koluka ngai matata te. Naboyi kotia ngai ba ci catrice. k'oluka ngai mindondo te. Naboyi nkombo na ngai na nganga ee. Mobali omemaki âkoma ya biso : Akoma ya yo. Akoma ya ngai.

Mobali oyo Mobali malamu eh Aboya ngai te oh Akabaka mingi oo. Aboya ngai te oh Maboko pete. Na jurer ee! nalapi! Nazwi nazwi oyo akoki motema. Tika ngai mpe namonisa bolingo etondi nzoto. Tokoboma bondeko te . Lelo ya yo, lobi ya ngai Kabibi, yo nde mwasi ya liboso te Mobali akabola bolingo vu na mbanda. Mobali oyo Mobali malamu eh Aboya ngai te oh Akabaka mingi oo. Aboya ngai te oh Maboko pete. Tokoboma bondeko te . Lelo ya yo, lobi ya ngai Kabibi, yo nde mwasi ya liboso te Mobali akabola bolingo vu na mbanda. Mobali oyo Mobali malamu eh Aboya ngai te oh Akabaka mingi oo. Aboya ngai te oh Maboko pete.

 

Kenya Music Page

 

This entry was posted in Franco & TPOK Jazz songs, Songs, TPOK Jazz songs and tagged , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Mobali Malamu by TPOK Jazz (Lyrics and Translation)

  1. Kenny rutto says:

    The song reminds me my childwood girlfriend

    • Marrio Charles says:

      A true reflection of the real life of men. What an Example to imitate. Ezali example ya solo, ebongi biso mpe tolanda!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *